ВІДКРИТИЙ ЛИСТ
українських трудових мігрантів та їхніх родин
у справі короткотермінового в’їзду на територію України
транспортними засобами, зареєстрованими органами іноземних держав
Вельмишановні народні депутати!
Звертаємося до вас у справі, що вже не один рік турбує кілька мільйонів українців, котрим випала доля працювати за кордоном. Громадяни України, які на законних підставах тимчасово проживають за кордоном та мають у власності транспортні засоби, зареєстровані органами іноземних держав, не мають реальної можливості в’їхати на територію України на цих транспортних засобах.
Фактично, на відміну від громадян України, які постійно проживають за кордоном, ця категорія осіб позбавлена можливості вільного відвідання Батьківщини власними транспортними засобами на період проведення щорічних відпусток, відвідання рідних у надзвичайних ситуація тощо, що обмежує їх права.
Законопроект №4166 від 06.03.2009 передбачає усунення деяких прогалин у законодавстві України та нормативне врегулювання порядку тимчасового ввезення транспортних засобів громадянами України, які тимчасово проживають за кордоном, на митну територію України, на період до двох місяців без сплати ввізного мита та інших податків чи зборів (див. www.rada.gov.ua).
Законопроект поданий від імені депутатів, котрі представляють усі без виключення парламентські фракції (Білорус О.Г., Гриневецький С.Р., Ключковський Ю.Б., Вечерко В.М., Мартинюк А.І., Герасим'юк О.В.). Для нас це знак того, що політики можуть знаходити порозуміння між собою та об’єднуватися навколо реальних потреб людей. Разом із тим, це лакмусовий папірець, чи справді народні обранці дбають про народ. На жаль, законопроект десь заблукав у високих кабінетах.
Закликаємо вас якомога швидше повернутися до розгляду Законопроекту №4166 та прийняти за ним позитивне рішення. Наша мета проста – щоб принаймні на Великодні свята люди могли приїхати додому на своїх автомобілях із-за кордону. Зі свого боку, ми будемо пильно стежити за ходом розгляду Законопроекту та робити відповідні висновки.
| Причіплений файл | Розмір |
|---|---|
| obgruntuvannia.doc | 37 КБ |
| oholoshennia.doc | 29.5 КБ |
Ha Beluqden na cvoim auto dodomy
Zoho tilku na Beluqden?Mowna i na npotjazi poky? '
відтепер можна будь-коли
Ми ставили собі за ціль, щоб необхідні зміни законодавства, які спрощують в'їзд своїм авто, були прийняті принаймні до Великодня. Слава Богу, це вдалося.
На Великодні свята мігранти можуть приїхати додому на своїх авто
Сталося! Вчора по обіді Верховна Рада України ухвалила Законопроект №4166, що значно полегшує процедуру в’їзду в Україну на власному авто, яке зареєстровано у органах іноземних країн (див. тут). До збору підписів на підтримку Законопроекту долучилися десятки волонтерів у багатьох країнах Європи. Протягом 2 тижнів акції відбулося понад 8 тис. відвідувань сторінок порталу із 25 країн світу, що здійснили близько 600 різних відвідувачів. І хоч ми не встигли назбирати 100 тис. підписів, за законопроект проголосувало 343 народних обранці з усіх парламентських фракцій (див. тут). Жоден не наважився проголосувати проти. Мета досягнута – на Великодні свята в Україну можна їхати на власному авто.
Це вже третя велика перемога консолідованої позиції мігрантів із важливих питань. Перша стосувалася подвійного оподаткування мігрантів (див. тут), друга – необхідності законодавчого закріплення правового статусу українських трудових мігрантів (див. тут). Солідарність приносить свої плоди. Ми сприймаємо це як знак Божого благословення на подальші спільні дії.
Дякуємо кожному, і тим хто повірив у справу і приєднався, і тим хто не зміг повірити, але все одно приєднався, і тим хто не наважився приєднатися. Знаємо з власного досвіду, через що доводиться проходити кожному, кого доля закинула на роботу за кордон. Віримо у нашу спільну силу!
З вівторка, 16 лютого, оголошується нова акція на порталі – підготовка спільної позиції мігрантів до парламентських слухань на тему трудової міграції, яке за плановане на цей рік (див. тут). Акція полягатиме у зборі пропозицій необхідних змін українського законодавства у сфері міграції. Кожну із пропозицій зможуть прокоментувати усі бажаючі. Та із пропозицій, яка набере понад 10 позитивних коментарів, буде визнана актуальною і опрацьована фахівцями. Ми хочемо прийти на парламентські слухання не просто із переліком проблем, а з пакетом документів, готових до прийняття. Адже наша мета полягає у тому, аби необхідні документи були затвердженні якомога скоріше. При чому у такій редакції, що найкраще відображає потреби.
Запрошуємо Тебе долучатися до цієї акції, надсилати свої пропозиції та коментувати пропозиції інших. Перед нами відкривається добрий шанс міняти ситуацію на краще. Давай, зробимо все, що від нас залежить. Будемо працювати разом. Приєднуйся!
Григорій Селещук
Закон 4166??
Не встигли прийняти закон,а вже хочуть відмінити.Пропозиція п.Терєхіна принаймні дуже дивна.Це мягко сказано.Хотілось би отримати конкретну інформацію від представників митної служби .
поїздка на машині на Україну
Вже можна їхати додому на своєму транспорті.Прийнято зміни до закона"Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" від 20.05.10 №2275. Вимоги треба бути на тимчасовому консульському обліку,раз на календарний рік.Треба бути уважним і впевненим.Розповім про свій випадок.Коли я прибув на митницю на Шагинях і подав документи митнику він почав виясняти,коли я вїхав в Україну,отримавши відповідь і побачивши в паспорті відмітку проявив нездорову активність.Мене запросили до приміщення.Почалась цікава розмова:показували закон,заповнену декларацію,обіцяли позвати дознавача...Мої аргументи не слухали і те,що один із заступників начальника Львівської регіональної митниці дав мені всю інформацію про цей закон.В результаті вони трошки поговоривши віддали мені документи,думали що при провірці машини, щось знайдуть але все було чисто.Так виїзжав з неньки України.Всі хто їде і пересікає нашу митницю будьте виважені і спокійні.Удачі всім.
поїздка на машині на Україну
Чоловік 2 серпня повертався автомашиною з України. Був 13 днів. Митник сказав, що просрочений термін перебування. Після посилання на даний закон пропустили без проблем. На консульському обліку не стояв. Тому, ватто боротися за свої права.
українські чиновники не звикли
пані Надіє, цілком з Вами згоден.
українські чиновники не звикли коли їм цитувати закони. вони цього бояться бо самі їх не дуже знають.
та найцікавіше, що митник готів хабара навіть на початку серпня. зі скількох людей йому вдалося його здерти за цей час!? і зі скількох він ще здере!
напрошується простий висновок - тре хоча б трохи орієнтуватися у законах і життя буде не таке важке.
Не давайте себе ошукувати, вимагайте заповнити декларацію
Нещодавно повернувся з України, особисто "пройшов усі процедури": При в"їзді в Україну, митник оформив машину, поставив штамп на виїздний талон, "МОЖЕТЕ ЇХАТИ" я запитав, скільки часу я можу перебувати з автомобілем в Україні?, у відповідь: "10 днів". Я не погодився, 3 години, довелося мені з ними "воювати", показавши копію листа Лист (PDF), отримав відповідь, що до Вас у Португалію українські закони доходять швидше ніж до нас в Україні. Після тривалої дискусії я попросив дати мені декларацію. В декларації заповнив усі пункти: 3.11 Предмети, що тимчасово ввозяться (вивозяться) -так і 3.12 транспортний засіб -так, у п.4.1 написав: Згідно Закону України №2275-УІ, п.13, доповнення до ст 11, Я зобовязуюсь вивезти за межі митної території України транспортний засіб ...МАРКА..., номер кузова: ........, рік випуску........, реєстраційний номер: ...номерний знак..., до ... числа (до 60 днів від дня в"їзду). Після чого попросив оформити, мене направили в будівлю для оформення, де підказали, що потрібно заповнити декларацію у 2- х екземплярах і до вищенаписаного, дописати , що зі ст. 330,332,336,348 МК України ознайомлений. до декларації додати копію паспорта перша сторінка і сторінка з консульським обліком і копію тех. паспорта на машину. Митна декларація Зразок. З трьома печатками про в"їзд, мені видали на руки один екземпляр декларації. Так я в"їхав на територію України.
Через 30 днів при виїзді з України. Митниця: "О та Ви були більше 10 днів...," Так! Даруйте, після пред"явлення декларації:"А, ну ідіть оформіть у віконечко. Щасливої дороги!"
чи не простіше "дати на лапу"
дякуємо за змістовну пораду. як бачим із прийняттям закону справа не закінчилася. насправді все лише починається. інколи задаю собі питання - чи воно мені треба? чи не простіше "дати на лапу"?
Після 13 годинної поїзки від
Після 13 годинної поїзки від Франкфурта до українського кордону, а в загальному це 4 тис. км. від Португалії, це дійсно простіше. Але на митниці великими буквами написано "Вас вітає Україна", тому спішити нема куди.
чи не простіше "дати на лапу"
Ні, не простіше...Давши раз хабаря, Ви провокуєте ситуацію, що і наступного разу у Вас будуть вимагати знову і знову, з різних приводів.
А як щодо конкретних пропозицій як скоротити час проходження кордону? Мають ж бути способи боротьби з цим лихом.
І хто може повідомити, чи постановка на консульський облік є платною? Якщо так, то чому і скільки це може коштувати? Чи правдивою є інформація, що треба також надавати в консульство копію техпаспорта автомашини.
І як скоротити час проходження кордону?
А як щодо конкретних пропозицій як скоротити час проходження кордону? Мають ж бути способи боротьби з цим лихом.
На митниці немає інформаційного стенду з взірцями, як правильно оформити той, чи інший документ.
Можливо ще там,трошка бракує поняття СОВІСТЬ, ПОРЯДНІСТЬ, щоб підказати, як все правильно оформити, тоді вся процедура зменшиться до 15-20 хв.
Саме цінне було це коли я сказав, що не погоджуюся на 10 днів, у відповідь "Їдьте, їдьте, не затримуйте чергу"
Вибачте, я не поспішаю.
Все це робиться штучно, адже є простіший варіант 10 днів і процедура оформлення 5 хв.
Порівнюючи з минулим роком, коли приходилося кожних 10 днів вистояти в черзі, перетнути кордон український, потім польський і знову назад, то це був повний абсурд. Не хочу впадати в подробиці, але це займало добу, це при тому, що мені 150 км до польського кордону.
А як цим людям які живуть, скажімо у Києві?
Виходить, що українець, набагато більше був ущемлений у своїй державі, по відношенню до іноземця при перетині кордону на власному авто.
Тому можна сказати, що це великий прогрес, якщо не враховувати дрібні нюанси.
Не даремно пройшла робота по збору підписів на Навігаторі, листи в різні інстанції, тут можна тільки подякувати всім людям, які вірили і наполегливо добивалися.
І хто може повідомити, чи постановка на консульський облік є платною? Якщо так, то чому і скільки це може коштувати?
Консульський облік
В попередньому коментарі мова іде іменно за громадян України, які тимчасово перебувають за кордоном, це тимчасовий консульський облік який здійснюється без стягнення консульського збору.
Чи правдивою є інформація, що треба також надавати в консульство копію техпаспорта автомашини.
до декларації додати копію паспорта перша сторінка і сторінка з консульським обліком і копію тех. паспорта на машину. Ці документи подаються на митниці, а не у консульстві.
консульський облік
Дякую, пане Романе, за інформацію. Відомості про оплату за консульський облік та необхідність представляти копію техпаспорту на автомашину дали по телефону нашому священнику з консульства. Що це ? Непорозуміння чи чергова дезінформація?
Я вже й сама знайшла в наказі МЗС, що тимчасовий консульський облік є безплатним, а за постійний- сплачується консульський збір.
Даруйте пані Надя, бо це
Даруйте пані Надя, бо це якесь непорозуміння, якому священнику з консульства?, чергова дезінформація?
Дякую.
консульський облік
Вибачте, переставила слова місцями. Священник від імені нашої громади дзвонив в українське консульство в Римі.
Консульський облік
Пані Надя, я знаходжуся у Португалії.
В попередніх коментарях, я сумлінно поділився з читачами Навігатора з тими моментами, з якими я зустрівся при перетині кордону. Перечитайте їх уважно. Жодної дезінформації там немає.